Wakacyjny Czas
Kategorie artykułów:
KRAJE
PODRÓŻE
BIURA PODRÓŻY
KOMUNIKACJA
ZA GRANICĄ
PRACA
WOKÓŁ TURYSTYKI

 Dziś wtorek, 27 czerwca.   Imieniny obchodzą: Maryla, Władysław, Cyryl Dziś czwarty dzień wakacji! Do końca jeszcze 65 dni.       

Nie bogactwa czynią człowieka szczęśliwym, ale ich dobre użycie
Miquel de Cervantes
Booking.com
Egipt i MSZ
skutki jednego komunikatu

KOMUNIKAT
Zachowaj zwykłą ostrożność
Ostrzegamy przed podróżą
Nie podróżuj
Opuść natychmiast

W związku z wprowadzonym 10 kwietnia 2017 r. stanem wyjątkowym na terytorium całego kraju oraz utrzymującym się zagrożeniem zamachami terrorystycznymi, które mogą być kierowane także przeciwko turystom, Ministerstwo Spraw Zagranicznych odradza podróże do Egiptu – z wyłączeniem wyjazdów grupowych do miejscowości turystycznych położonych po stronie afrykańskiej nad Morzem Czerwonym (Hurghada, El-Gouna, Safaga, Marsa Alam) oraz Sharm el-Sheikh na Półwyspie Synaj.

Na terytorium Egiptu dochodzić może m.in. do ataków na miejsca odwiedzane przez turystów, miejsca kultu religijnego, bazary, centra handlowe, hotele, restauracje, bary i lotniska.

Osobom planującym wyjazdy grupowe do wymienionych wyżej miejscowości turystycznych, zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności oraz rezygnację, ze względów bezpieczeństwa, z wszelkich wyjazdów – grupowych lub indywidualnych – poza nie.<

>Stan wyjątkowy wprowadzono na okres trzech miesięcy; możliwe jest jego przedłużanie. Spodziewać się można wzmocnionych kontroli na ulicach oraz przy wejściach do kościołów i budynków użyteczności publicznej, zwiększenia liczby posterunków na drogach, większej liczby aresztowań pod zarzutem zagrożenia dla bezpieczeństwa państwa i ograniczonego dostępu do zatrzymanych. Możliwe jest nasilenie kontroli w internecie, a zwłaszcza w mediach społecznościowych (publikowanie w nich treści uznanych za niebezpieczne może skutkować karą dla autora).

Obywatelom przebywającym w Egipcie, MSZ zaleca zachowanie szczególnej ostrożności, unikanie miejsc zagrożonych atakami i stosowanie się do poleceń służb bezpieczeństwa. Zaleca się śledzenie na bieżąco sytuacji w Egipcie i dokonanie zgłoszenia podróży w systemie Odyseusz, a w razie wątpliwości co do sytuacji bezpieczeństwa skontaktowanie się bezpośrednio z Ambasadą RP w Kairze.

stan na dzień: 12 kwietnia 2017

Wydarzenia

Początek czerwca, dzielnica Kairu, Giza. Jak co dzień, w pobliże słynnych piramid i posągu Sfinksa przybyły tłumy turystów. Świeci słońce. Po pobliskiej jezdni, wśród licznych przechodniów przeciskają się pojazdy – autokary, samochody, skutery. Nagle jeden z przejeżdżających motocyklistów oddaje strzały w kierunku stojących w pobliżu policjantów i szybko odjeżdża. Dwóch funkcjonariuszy tzw. policji turystycznej ginie, cztery inne osoby zostają ranne. Ale są to Egipcjanie. Turyści mieli więcej szczęścia i sprawa, choć głośna, bardzo szybko znika nie tylko z czołówek gazet (na samych czołówkach to chyba w ogóle nie była), ale także z pamięci ludzi.

Tydzień później, 10 czerwca, inny ważne historyczne miasto w Egipcie – Luksor. W środowe popołudnie w pobliżu starożytnej świątyni Karnak dochodzi do eksplozji bomby w wyniku samobójczego zamachu. Terrorystów jest trzech. Pierwszy wysadza siebie w powietrze - w nadziei, że zabierze ze sobą przypadkowych przechodniów - drugiego zabija policja, a trzeci postrzelony w głowę, przeżywa i zostaje zatrzymany.

1-2 lipca, bojówki przyznające się do przynależności do Państwa Islamskiego (ISIS) o nazwie Prowincja Synaj atakują kilkanaście baz wojskowych na terenie Półwyspu, zabijając grupę żołnierzy. Wojska rządowe przeprowadzają kontrakcję, używając samolotów F16 i próbują rozbić jednostki rebeliantów, którzy chwalą się, że udało im się zająć część miasta Sheikh Zuweid, położonego na północy Synaju, w pobliżu Strefy Gazy i granicy z Izraelem. Do kurortu Sharm El Sheikh jest stamtąd 400 km, a do Taby (też miejscowości turystycznej, chociaż rzadziej wybieranej – zwłaszcza przez Polaków)  tylko 220 km.

Wszystkie ostatnie ataki uderzyły bezpośrednio w Egipcjan. Turystom nic się nie stało. Po tym jak w 2013 roku generał Abdel Fattah al-Sisi (obecny prezydent) obalił wywodzącego się z islamskiego Bractwa Muzułmańskiego, prezydenta Mohameda Mursiego, jego zwolennicy nie ustają w wysiłkach zdestabilizowania państwa, przeprowadzając kolejne ataki terrorystyczne. Ich głównym celem – przynajmniej jak dotąd – są żołnierze i policjanci.

Władze Egiptu zdając sobie sprawę z tego, że swym zainteresowaniem ugrupowania terrorystyczne w każdej chwili objąć mogą także turystów, starają się podejmować odpowiednie środki zapobiegawcze. Kontrole na drogach, wykrywacze metalu, patrole policyjne i wojskowe w miejscach ważnych dla turystów. Niepokój wzrósł zwłaszcza po tym co wydarzyło się niedawno w Tunezji. Nikt nie może z pełną odpowiedzialnością zapewnić, że podobnych zagrożeń nie ma w Egipcie. Nawiasem mówiąc, wykluczyć się ich nie da nigdzie, w żadnym kraju. Tyle tylko, że prawdopodobieństwo wystąpienia w Egipcie wydaje się być wyższe.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Egipt - komunikat MSZPolskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych zamieściło na swej stronie oficjalny komunikat, w którym zaleca powstrzymanie się od wyjazdów do Egiptu. Już wcześniej, bo w październiku 2014 MSZ kategorycznie ostrzegało przed odwiedzaniem tego kraju, wyłączając jednak kurorty turystyczne, uznawane za bezpieczne. Teraz nastąpiła zmiana. Zdaniem ministerstwa, należy zrezygnować z planów wakacyjnych w Egipcie i znaleźć sobie coś innego. Na przykład Grecję…

Ale sprawa jest poważna. I to z wielu powodów. Przede wszystkim chodzi o bezpieczeństwo. Trudno dyskutować z MSZ-tem. Jeśli ostrzegają, to trzeba posłuchać. Nawet, gdyby ostrzeżenie wydawało się być nieco przesadne. Przecież nikt nie da gwarancji, że w czasie egipskich wakacji nic się złego nie stanie. Na pewno bardzo wiele osób dostosuje się do komunikatu i obawiając się o własne zdrowie, a nawet życie, na wyjazd do Egiptu się nie zdecyduje. Ryzykować życiem dla wakacji? To jednak spora przesada.

Jak zwykle w podobnych sytuacjach, znajdą się także optymiści. Prawdopodobieństwo natknięcia się na zagrożenie jest niskie, a zwłaszcza teraz, gdy siły bezpieczeństwa postawione są w stan gotowości, tworząc trudną do przebicia przez terrorystów barierę ochronną. Można się spodziewać, że przywódcy ugrupowań dżihaddystowskich, chętnie powtórzyliby swe „udane” akcje i być może teraz właśnie pracują nad ich planami, ale przełamanie wzmocnionej obecnie ochrony nie jest łatwe. Zwiększa to poczucie bezpieczeństwa. Dlatego wyjazdy na wakacje do Egiptu nie zanikną całkowicie. Tym bardziej, gdy biura podróży zmuszone okolicznościami, zaczną zachęcać głębokimi rabatami i ofertami „last minute” (już tak się dzieje). A niskie ceny potrafią czynić cuda…

Biura podróży

O ile sytuacja turystów jest prosta – mogą pojechać do Egiptu, jeśli uważają to za dobry pomysł, lub wybrać się gdzieś indziej, albo zostać w domu – to dla biur podróży, komunikat MSZ brzmi niczym wyrok (raczej nie biznesowej śmierci, tylko gigantycznej grzywny). Przerwanie, z dnia na dzień, operacji do Egiptu jest niemal niemożliwe. Oczywiście, przerwać można, ale koszty takiej decyzji mogłyby być ogromne.

Następnego dnia po ukazaniu się komunikatu, przedstawiciele największych touroperatorów zorganizowali spotkanie, w czasie którego wypracowali wspólne stanowisko wobec wydarzeń w Egipcie i treści ostrzeżenia MSZ. Stwierdzili, że wyjazdy do Egiptu nie zostaną przerwane, a jedynie zmniejszy się liczba połączeń lotniczych (co jest raczej oczywiste, klientów na pewno będzie mniej niż oczekiwano). Na przearanżowanie programów biura podróży potrzebują trochę czasu i dlatego w pierwszej fazie nie będzie żadnych zmian. W tym czasie klienci będą latali do Egiptu tak jak było to zaplanowane. Nawet jeśli ktoś będzie się bał to i tak do Egiptu poleci (lecieć nie musi, ale na zwrot wpłaty liczyć też nie może). Klientom, którzy wykupili wyjazdy w późniejszym okresie (od mniej więcej połowy lipca) umożliwiono zmianę rezerwacji. Wyjazd do Egiptu dla nich obowiązkowy nie będzie. Trzeba jednak pamiętać, że wakacje w Egipcie są zwykle tańsze niż w innych krajach, dlatego chcąc zachować podobny standard, najczęściej trzeba dopłacić.

Prezes jednej z organizacji branżowych, skupiających touroperatorów, Krzysztof Piątek, będący jednocześnie prezesem Neckermanna Polska, skomentował komunikat MSZ-tu krytycznie, oceniając, że ministerstwo realizuje potrzeby wynikające ze zbliżającej się kampanii wyborczej i, że realne zagrożenie jest mniejsze. Podkreślił, że władze Wielkiej Brytanii i Niemiec postąpiły bardziej powściągliwie, nie zamykają całego Egiptu, jedynie zalecając unikanie pewnych jego rejonów.

Tylko firma TUI Polska (w odróżnieniu od swej niemieckiej „matki” TUI Deutschland) zrezygnowała całkowicie z organizowania wyjazdów do Egiptu w bieżącym sezonie letnim.

O ile miejsc za dużo?

Już samo zmniejszenie zainteresowania wyjazdami do Egiptu, to dla niejednego biura podróży spory problem. Nie mówiąc już o pomyśle całkowitego przerwania wylotów, nawet na krótki czas. Chociaż Egipt w ciągu ostatnich paru lat (od wybuchu rewolucji w 2011) stracił swą wcześniejszą pozycję wakacyjnego lidera, to jednak nadal imprezy turystyczne organizowane w tym kraju odgrywają dużą rolę w działalności biur podróży, a przychody stanowią całkiem istotną część ich przychodów.

W 2014 do Egiptu poleciało z Polski 225 tysięcy turystów. Rok wcześniej było ich 234 tysiące, czyli pojawił się wzrost. I chociaż daleko jeszcze do wyniku z 2010 (480 tysięcy), to Egipt pod względem popularności zajmuje trzecie miejsce po Grecji i Turcji. Wyeliminowanie Egiptu z programów biur podróży byłoby dla nich niemałym wstrząsem. Z drugiej strony, kraj ten jest naprawdę turystycznie bardzo atrakcyjny i wiele osób z żalem pogodzić by się musiało z rezygnacją ze spędzania tam wakacji.

Na początku lipca do Egiptu latało z Polski aż 48 samolotów tygodniowo (nie licząc TUI), należących do pięciu linii lotniczych: Small Planet, Air Cairo, Travel Service, Enter Air i Fly Egypt. Linie te korzystają z różnych samolotów, ale przeważają Airbusy 320 i Boeingi 737 w wersjach 800 i 400. Samoloty te mogą zabrać od 168 do 189 pasażerów. Oznacza to, że łączna podaż miejsc wynosiła około 17300 tygodniowo.

Pewna część samolotów wykorzystywana jest przez touroperatorów samodzielnie, tzn. bez dzielenia się miejscami z innymi. Pozwala to na większą swobodę w sytuacji, gdy trzeba ograniczyć podaż. Inne samoloty przewożą turystów dwóch, trzech, a nawet sześciu różnych biur podróży.  

W kolejnych trzech tabelkach pokazujemy jak wygląda podział pomiędzy touroperatorów, samolotów latających do Egiptu.

W pierwszej z tabel zamieściliśmy diagram połączeń z Hurghadą:

HURGHADA - DIAGRAM SAMOLOTÓW
Port Linia lotnicza poniedziałek czwartek piątek niedziela
GDAŃSK FLY EGYPT     SUN & FUN  
SMALL PLANET   RAINBOW TOURS    
    NET HOLIDAY  
    BEST REISEN  
  EXIM TOURS    
  ITAKA    
  WEZYR HOLIDAYS    
KATOWICE AIR CAIRO     SUNSHINE HOLIDAYS  
    ALFA STAR  
    BEST REISEN  
      ALFA STAR
      EXIM TOURS
      SUN & FUN
      SUNSHINE HOLIDAYS
SMALL PLANET   EXIM TOURS    
ITAKA RAINBOW TOURS    
WEZYR HOLIDAYS WEZYR HOLIDAYS    
       
       
    NECKERMANN  
    NET HOLIDAY  
    OREX TRAVEL  
    SUN & FUN  
TRAVEL SERVICE   ITAKA    
POZNAŃ ENTER AIR   EXIM TOURS    
  RAINBOW TOURS    
FLY EGYPT     NET HOLIDAY  
    SUNSHINE HOLIDAYS  
SMALL PLANET   WEZYR HOLIDAYS    
    ALFA STAR  
    NECKERMANN  
    SUN & FUN  
WARSZAWA AIR CAIRO     NET HOLIDAY  
    SUN & FUN  
      ALFA STAR
      SUN & FUN
ENTER AIR   EXIM TOURS    
  RAINBOW TOURS    
SMALL PLANET     ALFA STAR  
    BEST REISEN  
    NECKERMANN  
    OREX TRAVEL  
    SUNSHINE HOLIDAYS  
WEZYR HOLIDAYS WEZYR HOLIDAYS    
  ITAKA    
WROCŁAW AIR CAIRO     BEST REISEN  
    NET HOLIDAY  
    SUNSHINE HOLIDAYS  
FLY EGYPT     ALFA STAR  
    SUN & FUN  
TRAVEL SERVICE   EXIM TOURS    
  ITAKA    
  RAINBOW TOURS    
  WEZYR HOLIDAYS    

W cztery dni tygodnia wylatują z Polski samoloty do Hurghady. Najwięcej w czwartki i piątki. Wezyr (najczęściej), Itaka, Rainbow Tours i Sun & Fun czują się na tyle mocni, że uruchomiły niektóre połączenia samodzielnie. Inni wolą latać w grupie…

Druga tabelka pokazuje połączenia z Marsa Alam:

MARSA ALAM - DIAGRAM SAMOLOTÓW
Port Linia lotnicza sobota
KATOWICE ENTER AIR EXIM TOURS
PRIMA HOLIDAY
RAINBOW TOURS
FLY EGYPT ALFA STAR
BEST REISEN
NECKERMANN
SUN & FUN
WEZYR HOLIDAYS
TRAVEL SERVICE ITAKA
POZNAŃ SMALL PLANET EXIM TOURS
ITAKA
NECKERMANN
RAINBOW TOURS
SUN & FUN
WEZYR HOLIDAYS
WARSZAWA ENTER AIR EXIM TOURS
PRIMA HOLIDAY
RAINBOW TOURS
FLY EGYPT BEST REISEN
ALFA STAR
NECKERMANN
SUN & FUN
WEZYR HOLIDAYS
SMALL PLANET ITAKA
WROCŁAW ENTER AIR EXIM TOURS
ITAKA
NECKERMANN
SUN & FUN
WEZYR HOLIDAYS

Tylko itaka (z Katowic i Warszawy) ma samoloty do własnej dyspozycji. Pozostali latają wspólnie. W samolotach z Poznania mieszczą się klienci sześciu biur podróży. Niezależnie od tego skąd się zaczyna podróż, do Marsa Alam wybrać można się jedynie w sobotę.

W trzeciej tabelce zestawione są połączenia z Sharm El Sheikh:

SHARM EL SHEIKH - DIAGRAM SAMOLOTÓW
Port Linia lotnicza wtorek czwartek piątek nie
GDNAŃSK ENTER AIR   WEZYR HOLIDAYS    
SMALL PLANET   ALFA STAR    
  ECCO HOLIDAY    
  RAINBOW TOURS    
  SUN & FUN    
KATOWICE ENTER AIR   ECCO HOLIDAY    
  EXIM TOURS    
  ITAKA    
  RAINBOW TOURS    
SMALL PLANET   ALFA STAR    
  NET HOLIDAY    
  SUN & FUN    
ALFA STAR      
  WEZYR HOLIDAYS   WEZYR HOLIDAYS
    ALFA STAR  
POZNAŃ AIR CAIRO   ALFA STAR    
  ECCO HOLIDAY    
  EXIM TOURS    
  RAINBOW TOURS    
  SUN & FUN    
ENTER AIR   WEZYR HOLIDAYS    
WARSZAWA SMALL PLANET   WEZYR HOLIDAYS    
  ALFA STAR    
  SUN & FUN    
  ECCO HOLIDAY    
  EXIM TOURS    
  ITAKA    
  NET HOLIDAY    
  RAINBOW TOURS    
WROCŁAW AIR CAIRO   ALFA STAR    
  ECCO HOLIDAY    
  RAINBOW TOURS    
  SUN & FUN    
ENTER AIR   WEZYR HOLIDAYS    

Imprezy zaczynają się w cztery dni tygodnia, ale gros przypada na czwartek. Na trasach do Sharm El Sheikh króluje Wezyr Holidays, który ma aż sześć pełnych samolotów.

Dokładna liczba miejsc, które do dyspozycji mają touroperatorzy nie jest znana, ale można spróbować ją oszacować. Niezbędne jest jednak pewne założenie - trochę zniekształcające wyniki - że miejsca w samolocie dzielone są równo. Oczywiście nie jest to prawda, ale innego prostego sposobu na zorientowanie się w rozmiarach operacji, a zatem i o podjętych przez firmy turystyczne zobowiązaniach, nie ma. Po przyjęciu tego założenia, otrzymaliśmy następujące wyniki:

LICZBA SAMOLOTÓW TYGODNIOWO
Biuro Hurghada Marsa Alam Sharm El Sheikh Razem L.miejsc
WEZYR HOLIDAYS 4.2 0.9 6.0 11.1 2000
ITAKA 3.2 2.6 0.5 6.3 1130
ALFA STAR 2.1 0.4 3.5 6.0 1080
SUN & FUN 3.2 0.9 1.5 5.6 1010
RAINBOW TOURS 2.6 0.9 1.2 4.7 850
EXIM TOURS 2.2 1.3 0.7 4.3 770
NET HOLIDAY 2.1   0.5 2.6 470
BEST REISEN 1.4 0.4   1.8 320
NECKERMANN 0.8 0.9   1.7 310
SUNSHINE HOLIDAYS 1.6     1.6 290
ECCO HOLIDAY     1.1 1.1 200
PRIMA HOLIDAY   0.7   0.7 130
OREX TRAVEL 0.5     0.5 90
Razem 24.0 9.0 15.0 48.0 8640
L.miejsc 4280 1660 2700 8640 17290

Najwięcej miejsc, na początku lipca, miał Wezyr, bo około 2000 tygodniowo (ponad 11 samolotów) i wyprzedził Itakę, Alfa Star i Sun & Fun. Z tyłu został trochę Rainbow Tours, ale różnica w rzeczywistości wcale nie musi być duża, bo wszystkie pięć biur – począwszy od Itaki, a skończywszy na Eximie miało około 4-6 samolotów tygodniowo. Pamiętając o przyjętym założeniu, uśredniającym liczbę miejsc proporcjonalnie do liczby biur współdzielących jeden samolot, wyniki musimy interpretować z pewną elastycznością.

Niekwestionowanym liderem w Egipcie jest Wezyr Holidays i to zarówno na trasach do Hurghady jak i Sharm El Sheikh. Jedynie w przypadku Marsa Alam ustępuje Itace i Eximowi.

Co dalej z Egiptem?

Jak widać, nie jest łatwo biurom podróży zrezygnować z organizacji imprez do Egiptu. Nie chodzi tylko o straty, których raczej uniknąć się nie da, ale o utraconą szansę na sięgnięcie po całkiem spory dochód. Komunikat MSZ musiał być przyjęty z niepokojem. Trudno się dziwić. Tym bardziej, że rzeczywiście nasze ministerstwo postanowiło chyba zostać prymusem w Europie (a może nawet na świecie), bo jego odpowiednicy w innych krajach nie dostrzegli aż tak dużych zagrożeń.

Najłatwiej jest napisać ostrzeżenie. W ogóle najłatwiej jest zakazywać. O wiele trudniejszym jest dawanie pozwoleń i wyrażanie akceptacji. Wiąże się to zwykle z odpowiedzialnością. Dlatego urzędnik wielokrotnie i długotrwale upewniał się będzie czy nic mu nie zagraża, zanim postawi pieczątkę na zgodę. Z zakazami jest o wiele prościej. Jeśli nawet ostrzeżenie okaże się nieuzasadnione, nikt pretensji mieć nie będzie. Zawsze przecież zdarzyć się coś mogło. A że się nie zdarzyło? To przecież tym lepiej…

Trudno oprzeć się wrażeniu, że urzędnicy MSZ wybrali łatwiejszą drogę. Nie przywiązując większej wagi do jej skutków. Raczej nie przejmują się tym, że wystraszyli ludzi, że firmy turystyczne, które przecież zatrudniają pracowników, mogą mieć z tego powodu problemy. Wiadomo, że MSZ powołuje się na interes wyższego rzędu – chodzi o bezpieczeństwo Polaków. To zamyka temat. Ale chodzi też o wiarygodność tych ostrzeżeń. Są takie, które wiszą na stronie internetowej MSZ po kilkanaście miesięcy, mimo że sytuacja polityczna na świecie ciągle się zmienia. Pisaliśmy już o tym, że komunikat dotyczący Tunezji przestrzegał przed  tym co może się dziać w tym kraju w związku z nadchodzącymi tam wyborami. I nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że wybory odbyły się w grudniu 2014, a ostrzeżenie widniało na stronie jeszcze w lutym 2015! Trochę to przypomina znany problem ze znakami drogowymi, np. ograniczającymi prędkość w związku z robotami drogowymi. Roboty się kończą, a znaki zostają. Osłabia to wrażliwość na nie i uczy ich ignorowania, w efekcie zwiększając zagrożenie.

Nikt przecież nie ma zamiaru twierdzić, że w Egipcie nic się nie dzieje. Różne rzeczy mogą się zdarzyć (w innych krajach zresztą też) i być może nasz MSZ ma rację. Ale jego wcześniejsze działania w tej dziedzinie i pewna lekkość z jaką ogłasza kolejne ostrzeżenia sprawiają, że nie wiadomo czy tym razem uwierzyć, czy nie…

Egipskie Ministerstwo Turystyki, w odpowiedzi na komunikat, wyraziło ubolewanie nad decyzją polskiego MSZ, przypominając o podjętych przez władze Egiptu działaniach podnoszących bezpieczeństwo i podkreślając, że turyści z największych europejskich rynków turystycznych, takich jak Wielka Brytania (ostatnio to jej obywatele ucierpieli w największym stopniu), Niemcy, Włochy, Francja, napływają tysiącami.

Sądząc po reakcji biur podróży, zainteresowanie wyjazdami do Egiptu drastycznie spadło. Zdarza się, że ceny ofert „last minute” nie sięgają 1000 zł. W lipcu! Ograniczenie programów wydaje się nieuniknione. Ważne tylko jakich rozmiarów sięgnie.

 

 

 

 

 

8.7.2015

Powrót do STRONY GŁÓWNEJ


Nie ma komentarza.


Wpisz swoje imię lub nick



- format: http://nazwastrony.pl










LAST MINUTE
 1 162 zł
ALL INCLUSIVE
 1 203 zł
WIOSNA
 1 014 zł
LATO 2017
 970 zł
EGZOTYCZNE
 1 990 zł
AUTOKAROWE
 159 zł
Hotele na świecie
Przeloty po świecie
REKLAMA-pas